2012/5/25

2012 hawaii 3日目  

hawaii 3日目

3日目は初体験『ロミロミマッサージ』へ。
日本からネットで予約した「アロマ・アット・ホーム」。

クリックすると元のサイズで表示します

日本人の方が担当なので安心です。
まずはアロマフットバスで足を温めてから身体へ。
もみ方も選べ「強め」をリクエスト。


今まで色んなマッサージを受けましたが、
オイルマッサージは初めて。
手・腕・ひじ?を使って、リンパの流れを良くしてくれるって感じ。

クリックすると元のサイズで表示します

終わった後は・・・こちらでリフレッシュティーを頂きます

あっという間の「スペシャル60分コース」。
体がホントにポカポカになり、
元気も大喜び。

身体が軽くなったところで・・・

お昼ご飯を食べにワードセンターへ。
以前から行こうと思っていた「Tango Market」。

クリックすると元のサイズで表示します


サンドイッチが美味しいと聞いていたので
こちらをチョイス。


クリックすると元のサイズで表示します

でっかすぎる====!!すごいボリューム!!
隣のおじさんも思わず笑って、にやりとこちらを向くほど。

具(サーモンと卵・野菜)の下にパンがあります。
お味はサーモンとハーブドレッシングがとっても美味しかったです。

その後はワード・アラモナナでお買い物。

クリックすると元のサイズで表示します

アラモアナSCの大好きなジュエリーショップ。
「Brigton」
お友達のおみやげや自分用のアクセサリーを必ず買いに行くお店。

夕食はフードパントリーの「Hi Steaks」 http://www.histeaks.com/menu/
こちらは密かに人気のステーキプレート屋さん。

オーダー方法は・・・

ライスorブラウンライスをチョイス。
サラダはグリーンサラダorポテトサラダをチョイス。
ソースは数種類からチョイス。

後は名前を告げて待つだけ。

クリックすると元のサイズで表示します
お肉は香ばしく、柔らかく、テリヤキソースがGood。

こんなに安くって、こんなにボリュームあって
こんなに美味しいなんて幸せぇ〜。
B級グルメを食べたい方にはお勧めですよ〜。

3日目は・・・ハワイの風を感じながら
心も身体もお腹もリフレッシュできた1日でした。
0

2012/5/23

田植え  田んぼ

一昨日、田植えをしました。

今年はお天気が良かったので、
作業もはかどり1日で終了。

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

我が家の田植えは
家族それぞれ、分担が決まっています。

パパは機械で苗を植え・・・
ママは黙々と苗箱を洗い・・・
ばぁ〜ばは、機械で植えきれない田んぼの端を
植えたり、植え直し作業をします。

家族総出の仕事な訳ですね。
ただ、苗箱を洗うだけの仕事ですが
恥ずかしいことに、昨日・今日と筋肉痛で情けないですぅ・・・T_T

まぁ〜これで・・・一安心。
ホッとしました^▽^

秋には美味しい米が収穫できますようにと・・・
祈るばかりです。


1

2012/5/20

GWのお客様  宮田荘のお客さま

アップが遅くなりましたが、
先日のGWには宮田荘元スタッフМ君ファミリーが
お泊りに来てくれました。

今年は家族7人。
子供ちゃん達が5人に増えて来てくれました。

この少子化の時代に子供5人はすばらしいですね。
一番下の子は9ヶ月。
上のお姉ちゃんたちが良く面倒をみていました。

あと数人産んで「ビッグダディー力こぶ」としてテレビに登場する日を
楽しみにしています。(笑)


話は変わりますが・・・
最近、小さな赤ちゃんあかちゃんと一緒にお越しのお客様が
増えています。

今回のGWには最年少、5ヶ月の赤ちゃんがお越し下さいました。
宮田荘では5ヶ月のかわいい赤ちゃんが最年少として更新されました王冠


クリックすると元のサイズで表示します
男女別のオソロの服を着て超かわいい〜ドキドキ
2

2012/5/18

2012 hawaii 2日目  

2012 hawaii 2日目

2日目は早起きをしてレンタカーでドライブ&お買い物コース。
今回もダラーでこちらの車をレンタル。

車に乗ると、テンションmaxドキドキ

クリックすると元のサイズで表示します

ハワイの道も運転もずいぶん慣れました。

まずは・・・朝食を食べに、「カフェカイラ」へ。

クリックすると元のサイズで表示します
今回もワッフルを注文。ストロベリーをトッピング。
外はカリッとしたワッフル。
一人で食べるには結構な大きさですが、
美味しいのでぺロ〜リ。

最近、雑誌などで有名になったため 日本人がたくさん来ていました。

お腹も超満腹でハイウェイを走り、今日の目的地。
ハヒアワにある「SingGallaryギャラリー」へ。

クリックすると元のサイズで表示します

こちらは以前から行きたかった手作り看板のお店。
宿の看板を作って欲しくて訪れました。

色んなパターンあり、大きさ・デザイン・文字の形まで
オーナーのハリスさんと相談しながら注文。

注文してから完成まで数日かかるので、ハワイに到着して
すぐに注文すると帰国までに作ってくれます。

今回は帰国日前夜にハリスさんがわざわざホテルまで
デリバリーしてくださいました。

クリックすると元のサイズで表示します

その足で、ノースショアへドライブ。

クリックすると元のサイズで表示します

ノースショアではお決まりのショッピングコース。

クリックすると元のサイズで表示します
定番の「coffee gallery」にてコーヒーを飲み・・・

その足で・・・次はワイケレアウトレットへショッピング。

クリックすると元のサイズで表示します
まずは定番の「レナーズ」のマラサダで腹ごしらえ。
相変わらず、超美味しい〜。幸せ〜ハート

ワイケレでは・・・

お気に入りの・・・
「Tommy Hilfinger」では運よく移転記念セール中。
アウトレット価格よりさらにALL20%OFF。
ひと夏分の服をお買い上げ。
このハワイの「Tommy Hilfinger」は日本のアウトレットより
良いものがたくさんあり大好きなお店。

「BNANA REPUBLIC」ではパンツがアウトレット価格よりさらに
60%OFFとなりお買い上げ。

「Clarks」でもパンプスとシューズが
アウトレット価格よりさらに15%OFFとなりお買い上げ。

「Coach」ではアウトレット価格よりさらに70%OFF
を発見しおみやげをお買い上げ。

・・・とさすがアメリカ。
値引率が半端じゃ〜ありません。
2日目にして満足・満足のショッピング。

ワイキキに戻り、レンタカーを返却しホテルへ。
その後、夕食を食べにホテルのすぐそばの
アメリカンダイナー「WAILANA COFFEE HOUSE」へ

クリックすると元のサイズで表示します

珍しくお魚をチョイス。
ソースもバターソースで美味しく頂きました。
しかし・・・量が多くて途中でギブアップ。

クリックすると元のサイズで表示します

お肉・お魚を頼むと、サラダバーorスープorフルーツが付く。
フルーツをチョイス。

2日目は朝からたっぷり ドライブ&お買い物で幸せな1日でした。
1

2012/5/14

母の日  宮田荘

昨日は母のでしたね。

ママ的には全然期待していなかった母の日。

ですが・・・感激の母の日となりました。

お昼頃、宅急便のお兄さんがやってきて
よ〜く見ると・・・

長男から初めてのお届け物。

もしやすると・・・
そうなんです。母の日のプレゼントだったのです。

クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します

きっと、初めて一人で買いに行ったでしょう。
きっと、初めて宅急便を出したでしょう。

練習やテスト前で忙しかったろうに・・・

プレゼントと一緒に手紙もそえてありました。
思わず、目頭が熱くなり感激しました。

親元から離れ、少しずつ成長していく姿が逞しく思えます。

心から「ありがとう」の母の日でした・・・。

3

2012/5/11

2012 hawaii 1日目  Hawaii 2012旅行記NEW

ハワイへ無事到着〜。

今回はホテルまでエアポートシャトルで移動。
以前あった大型シャトルはなくなっているとの情報だったので、
事前にネットで「Robers」のエアポートシャトルを予約。
http://www.robertshawaii.com/airport-shuttle.php

個人出口をでて、ひとつ信号を渡った左手に乗り場があります。
白と黄色のアロハを着たスタッフが目印。(バスはグルグル回っている)

クリックすると元のサイズで表示します

なんと・・・お客さんは私ひとり。ラッキー。
他のホテルをぐるぐる回ることなく、タクシーのようにホテルへ直行。

荷物をフロントに預け、
早速アラモアナショッピングセンターにお買い物。
ホテルからハワイの景色を眺めながら、テクテク歩いて10分ほど。

まずは、大好きな「Island Vintage Coffee」へ。

クリックすると元のサイズで表示します
今年も居ました。織田 裕二 似のスタッフ(笑)

クリックすると元のサイズで表示します
後味の良い、飲みやすい美味しいコーヒーなんですよ・・・。


ちょうど アラモアナはサイドウォークセール中でしたが
4月ともあり、空いていました。
1日目から買い物三昧なんて、天国〜。


ランチはニーマンマーカス1階のカフェ「Espresso Bar」 へ

クリックすると元のサイズで表示します

注文したのは「HALF SANDWICH & SOUP」 のチキンをチョイス

周りはハワイのマダムばかりですが・・・
お茶にもランチにもゆっくりでき、気軽に入れるお勧めのカフェ。



その後も・・・のんびり、1日中アラモアナでお買い物。
幸せ〜ドキドキドキドキドキドキ

クリックすると元のサイズで表示します

楽しいお買い物の合間には・・・
こちらノードストロームの2階・3階にある
「e bar」にてちょこっとお茶タイム・・・
0

2012/5/8

2012 hawaii ホテル編  Hawaii 2012旅行記NEW

2012 hawaii ホテル編

今回は以前から泊まりたかった2件のホテルに宿泊。
ハワイの旅ではホテル選びは最重要ポイントの一つ。
昼間は外出しているし、寝れれば良いわ・・・。
何てことは絶対ありえませ〜ん!!

今回はどちらのホテルもとても居心地良くって、
大正解のホテルとなりました。

★前半3泊 ダブルツリー アラナ ヒルトンワイキキ

クリックすると元のサイズで表示します
クイーンサイズのベッドと特大ソファー。テレビも40インチ。
モダンなインテリアで◎

クリックすると元のサイズで表示します
バスルームにはバス・トイレのほかに
化粧台と特大チェアーがあり◎

クリックすると元のサイズで表示します
コーヒーマシーンも今時のもの。
毎日、コーヒー・紅茶のサービスで◎


クリックすると元のサイズで表示します
チェックインの時に頂ける温かいクッキー。
お客さんの中には毎日もらっている人もいて、美味しかったです◎

さすが、ヒルトン系だけありインテリアやベッド、サービス含め
申し分なく満足の3泊でした。

★後半3泊 ベストウェスタン ココナッツ ワイキキ ホテル

クリックすると元のサイズで表示します
可愛いポップな感じのお部屋◎

クリックすると元のサイズで表示します
大き目の冷蔵庫に電子レンジ・食器類あり。
お部屋ではネット接続無料で◎

クリックすると元のサイズで表示します
無料の朝食。
パン・マフィン・ワッフル・ヨーグルト・フルーツ・シリアル
スクランブルエッグ・ウインナー◎

クリックすると元のサイズで表示します
温かいワッフル。これがやわらかく美味しくて毎日頂きました◎

クリックすると元のサイズで表示します
朝食時以外に24時間いつでも飲める
生パイナップ入りのアイスティ・レモン水・ジュース・ライオンコーヒーあり◎

クリックすると元のサイズで表示します
明るいロビー・スタッフも◎但し、日本語は通じません

クリックすると元のサイズで表示します
無料で利用できるパソコンとプリンター。
自由に利用できるプリンターがとても便利◎

クリックすると元のサイズで表示します
自由に利用できるトレーニングルーム◎

どちらのホテルも珍しく、日本人遭遇率ゼロでした。
リゾートホテルを求めている方には物足りないですが、
立地も良いし、こじんまりとしたホテルなので
エレベーターを長々待つ必要もなく快適。
どちらのホテルも個人旅行のリピータさんにおすすめですドキドキ
0

2012/5/3

さくら満開  お花・山菜

ここ数日間、一気に気温が上昇したので
さくらも一気に花を咲かせました。

このさくら桜・・・

長男が生まれた時に記念に植えた『さくら』なんです。
こどもと一緒でずいぶん大きくなりました花丸

このさくらが咲き終わるころ・・・
もう1本の八重さくらがきれいに花を咲かしてくれます。

クリックすると元のサイズで表示します

花々が咲きはじめ、木々が緑豊かになると
気分も↑↑↑となってきます^▽^
0

2012/5/1

GW前半  宮田荘

GW前半が終わりましたが、みなさんどちらにお出かけでしたか?

白馬はぽかぽか陽気となり、
桜も一気に開花しはじめました。

比較的空いていた前半の休みですが、
昨日、豊科にでかけると安曇野わさび園周辺はたくさんの
観光客で賑わいをみせていましたね。

お天気だったので自転車を借りて
ぐるぐる観光スポットめぐりをしている方が大勢いました。

ちょうど、ドライブイン安曇野スイス村前には
菜の花が見ごろを迎え、黄色のじゅうたんのように一面咲き広がる
『菜の花畑』がすっごく、きれいでした〜。

明後日からの後半、
今からでもお宿は空室がございますので
信州の春を満喫しに出かけてみませんか?

滑り納めのスキー・ボード
お花見・温泉・塩の道祭り・山菜取り・
信州観光めぐりと春の信州・白馬を楽しんでください。

GW期間特別料金HP限定

1泊2食   大人 7350円(子供 5900円)
半泊朝食   大人 5700円(子供 4700円)


お問い合わせ先 お気軽にお問い合わせ下さい

アルベルゴ宮田荘
0261−72−3033
miyataso@janis.or.jpクリックすると元のサイズで表示します
0

2012/4/26

2012 Hawaii 飛行機編  Hawaii 2012旅行記NEW

2012 Hawaii 飛行機編

★往路編★

無事成田へ到着。
カードラウンジでまったりした後、出国。

今回の往路はビジネスクラスが取れず、エコノミー。
しかし・・・デルタのデメリットを生かしたシートリクエストで
快適なエコノミーでハワイへ到着できました。

どうしたか???

今回の配列は3−4−3
デルタはエコノミーでも一部の窓際と通路側が有料シート。
ママはその3列シートの真ん中をチョイス。

@まさかこの4月に満席はないでしょう・・・。
A2人組の場合、真ん中に違う人が座っているのに有料で
わざわざシートリクエストはしないでしょう・・・。
Bこの有料シートを選ぶ一人旅の人は他にも無料の空席シートがあるのにわざわざ有料シートを選ばないでしょう・・・。

と勝手に思い込み、3列シートの真ん中をチョイス。
すると・・・ずばり!!
両隣は空席。ハワイまで3列シートは独り占めさせて頂き
快適な空の旅となりました。

クリックすると元のサイズで表示します

出足は良好とご機嫌よく、ハワイ入国。


★復路編★

帰りはハードなスーツケース2個となるため、
ビジネスシートは欠かせなくなりました。

セキュリティーゲートはゴールドラインのはんこのお陰で
並ばずスイスイ通過。

その後搭乗まで
デルタのビジネスラウンジでスナックと飲み物を頂き
まったりして搭乗口へ。


シートは2階席77番。
こちらは足元が広く、快適なシート。

クリックすると元のサイズで表示します


2階席は大人のみ。マダムが多く、実に静か。


クリックすると元のサイズで表示します

クリックすると元のサイズで表示します
洋食コース 前菜・スープ他

クリックすると元のサイズで表示します
メイン ビーフ

クリックすると元のサイズで表示します
デザート フルーツかアイスのチョイス

クリックすると元のサイズで表示します
離陸前の食事とハーブティ。

映画を見ては→ご飯→お昼寝→映画→ご飯と
お腹は満腹・睡眠ばっちり・映画も堪能し、
快適な空の旅となりました。


いつも無料航空券で申し訳ないですが、エアラインさんありがとう!!
また、頑張って貯めて搭乗させてくださいね。
0

2012/4/24

2012 hawaii new!!  Hawaii 2012旅行記NEW

今年は早々と4月半ばから6泊8日で、ハワイへ行って参りました。
年に一度のご褒美ハワイ
今回は突然ハワイ行きを決めたので1人で旅することに決定。

さぁ〜て決めたわ良いが、エアーとホテル選びに時間がなく
慌しく2週間を切っての予約となりました。

★エアー★

デルタ航空
無料特典航空券(燃油サーチャージも無料)

往路 エコノミークラス
復路 ビジネスクラス

★ホテル★

DOUBLETREE ALANA WAIKIKI    3泊
BEST WESTERN COCONUT WAIKIKI  3泊

★レンタカー★

ダラーレンタカー こみこみプラン 2日のみレンタル

今回はギリギリの予約でしたが、無事に無料航空券も発券でき
ホテルも泊まりたかったホテルを予約できました。
レンタカーの予約もばっちり。
この3点さえ決まれば、レッツゴ===です。

あとは・・・何とかなるさぁ〜。
主婦のお気楽・気ままなハワイ一人旅・・・
次回もお楽しみに〜!!

クリックすると元のサイズで表示します
0

2012/4/9

その後・・・  

今シーズンも無事終了し、たくさんのお客様にお越しいただきました。
心より感謝申し上げます。
只今、次回営業のGWまでしばしの充電をしておりますコンセント
(ご予約は受け付けておりますのでお待ちしております^^

4月2日にシーズン最終のお客様をお見送りしてから・・・

石川県にちょこっとお出かけし
週末には長男のいる新潟県へちょこっとお出かけをしておりました

新潟の長岡市はびっくりするくらい寒くて、
雪が降っていたほど。春が待ち遠しいですね。

そして・・・

明日は次男がスペインから帰ってきますスペイン
実はサッカーの遠征合宿で3月の終盤からスペインに行っており、
明日帰国飛行機

中学生のこの時期に異文化に触れ、体験し
また、世界のサッカーを経験させて頂けたことは
彼にとって大きな経験になったに違いないと思います日本スペイン

小さな村のサッカーチームの一員から、
東京の大きなサッカーチームに混ざり、
色んな刺激を受け、過ごした13日間だったと思います。
みやげ話が楽しみです・・・。

明日からまた賑やかな生活となるでしょう(笑)・・・
0

2012/3/31

ラストです  スキー場

今シーズンは3月後半に信じられない恵みの雪が降り、
スキー場はまだまだ残雪があります。

しかしながら、
岩岳スノーフィールドは明日を持ちまして
シーズン終了となります。

宮田荘も今日・明日のお泊りのお客様で
今シーズンのスノーシーズンは終了となります。

次回はゴールデンウィークに営業をさせて頂きます。

ところで・・・
『GWの白馬ってどんな感じでしょうか?』とのご質問がありましたNo.1!

いろいろと楽しみ方としては年齢幅広くありまして・・・

白馬村内でまだまだ滑れるスキー・ボードを楽しまれるお客様
山菜が採れ始める時期なので、山菜を楽しみにされている方
ちょうど桜の見ごろを迎えるお花見の方桜。などなど・・・

そうそう、忘れていけないのは白馬村内にたくさんある温泉めぐり
もありますね。

また、車での観光として善光寺や黒部ダム、安曇野田園めぐりや美術館めぐり。
特に最近は安曇野散策やわさび園などテレビで有名になった安曇野を訪れる方が多いですね。

の白馬は冬のシーズンとまた一味違い、のどかでとても良い季節です。
是非お越しをおまちしております。
0

2012/3/27

春スキー  宮田荘

昨日まで、大阪から『JUMPスポーツクラブ』のちびっ子さん達が
スキーキャンプに来てくれていました。

毎年恒例のキャンプでもう何年続いている事でしょうか・・・。

1日目・2日目と大雪でしたが、
なかなかこの3月にこんな良い雪が降るのは珍しく
都会では経験できない、大自然を肌で感じれたのではないでしょうか。

そして3日目は雪はやみ、最高の春スキー日和でしたね。
毎日、たくさん食べ、たくさん笑い、たくさんスキー・ボードしていました。

最終日の恒例餅つき大会では大人もビックリする
美味しそうにお餅をたっくさん、食べてくれましたね〜。

写真でお見せできないのが残念ですが・・・
とっても楽しいスキーキャンプとなったのではないでしょうか。

スタッフの皆さ〜ん、お疲れさまでした^▽^
いつも会えるのを楽しみにしているママですが
今年も無事終わり、ホットしています。

また、来年さらにパワーアップしているJUMPさんを
心よりお待ちしていま〜す^^

1

2012/3/19

またまた雪・・・  スキー場

ここ最近のお天気といったら、どうなっているのでしょうね。

と言うのも・・・

金曜日は春らしい晴天のポカポカ陽気

土曜日は結構な雨降り

日曜日は曇り&少しパラパラとした小雨。

そして・・・

今日はと言うと、
またまた真冬並みの雪が降っています。

スキー・ボーダーには恵みの雪
シーズンも最終に近づいて来ました。
3月いっぱい、穏やかなお天気が続けば良いのにな〜

0



teacup.ブログ “AutoPage”