2017/2/1 | 投稿者: profesor

p.86

1.
1) Los niños jugaban al béisbol todos los fines de semana.
 子供たちは毎週末野球をしたものだ。
2) Cuando caminaba hacia la iglesia, vi un accidente de coches.
 教会のほうへ歩いていた時、私は車の事故を見た。
3) Cuando era joven, yo no tenía miedo.
 若かった時、私は恐れ知らずだった。
4) Había un hombre que plantaba muchos de árboles en la montaña.
 山にたくさんの木を植えている男の人がいた。
5) Nosotros íbamos casi todas las semanas al cine.
 6) Ella quería comprar un boleto barato.
7) Eran las once cuando mi hermano volvió a casa.
8) Daniel me dijo que el vivía en Tokio.

2.
1) Cuando vino mi tío ayer, mi abuelo veía la televisión.
2) El examen de inglés empezó a la una en punto.
3) Antes había muchos árboles de naranja en la avenida.
4) Cuando nosotros éramos niños, en nuestro barrio todavía vivía poca gente.
5) Hace una semana que Laura llegó Madrid.
6) Los turistas dijeron que quería visitar un jardín japonés en Kioto.
7) Los niños ya estaban bastante cansados cuando subieron al coche.
8) Eran las ocho y media cuando llegué a casa.

3.
Nosotros estudiábamos mucho en la universidad.
Antes los niños nadaban mucho en el mar.
Mi madre tenía 27 años cuando se casó.
Mi amigo de Okinawa dijo que no hacía mucho calor entonces.
Como era domingo, yo no quería trabajar.

0

2017/2/1 | 投稿者: profesor

p.80

1
1) La ciudad de Nara es más antigua que Kioto.
 奈良市は京都より古いです。
2) El mate es más popular que el té negro en Argentina.
 アルゼンチンではマテ茶は紅茶より人気があります。
3) Un coche corre más rápido que un hombre.
 車は人より速く走ります。
4) La montaña más alta de Japón es el Monte Fuji.
 日本で一番高い山は富士山です。
5) Las novelas de Isabel Allende no son tan largas como las novelas de Galdós.
 イサベル・アジェンデの小説はガルドスのそれほど長くありません。
6) Hoy hace menos frío que ayer.
 今日は昨日ほど寒くありません。
7) La biblioteca de la Universidad tiene mejores libros que la municipal.
 大学の図書館は、市立図書館よりも良い本を所蔵しています。
8) García Lorca es uno de los poetas que me gustan más.
 ロルカは私が最も好きな詩人です。

2.
1) Ella corre más rápido que yo.
 彼女は私よりも速く走る。
2) Mi casa no es tan grande como esta.
 私の家はこれほど大きくはない。
3) José es dos años menor que tú.
 ホセは君より2歳年下だ。
4) Aquel es el templo más antiguo de este país.
 あれがこの国で最も古い寺院です。

3.
1) Mi hermana cocina mejor que mi madre.
2) Lima es una ciudad tan hermosa como Cusco.
3) El concierto de hoy ha sido mejor que el de ayer.
4) La Feria de San Fermín es una de las fiestas más famosas de España.
5) Creo que este paisaje es el mejor de Japón.

0

2016/7/27 | 投稿者: profesor

夏休み、スペイン語のレベルアップをしたい受講生へ。


西村君代他(2009)『レベル別 スペイン語文法ドリル 文法をきちんとおさえたい人のために』朝日出版社
クリックすると元のサイズで表示します

とてもよい問題集ですが、Amazonの書評を見ると、解答集が添付されていないとのこと。もしもそうだったら、買う意味は無いかもしれません。

青砥清一(2010)『スペイン語検定対策5級・6級問題集』白水社
クリックすると元のサイズで表示します

これもおすすめ。よく考えられている、自然なスペイン語が身につく問題集だという印象を受けます。CDもついていて、聴き取り問題の練習もできる。

Vallecillos(2012)"Spanish Grammar Drills, 2nd edition" McGraw-Hill Education
クリックすると元のサイズで表示します

英語圏の人たちのための、スペイン語問題集。店頭では買えないが、Amazonで1500円ほどで売っています。各章の最初に簡単な解説がついていて、それを読むとスペイン語と英語の違いが分かり、勉強になります。
1

2016/7/25 | 投稿者: profesor

p.44 Ejercicios 8

1.
1) sin embargo
2) Aunque
3) Si
4) por eso
5) es que

2.
1) me gusta
2) les gusta
3) nos encantan
4) te duelen
5) le interesa

3.
1) Afortunadamente
2) facilmente
3) mucho
4) mal

4.
1) Si quiere usted, vamos a comer juntos.
  Si quieres, vamos a comer juntos.
2) A mi hermana le interesan las frutas.
3) Vuelvo a casa, es que me duele el diente.
  Yo sé bien sobre ese medico.
4) A mis padres les gusta viajar.
5) Aunque llueve mucho en junio, tenemos que trabajar mucho.
  Aunque lleve mucho en junio, tenemos que hacer
   muchos trabajos.
2

2016/7/25 | 投稿者: profesor

p.38 Ejercicios 7

1.
1) tengo
2) conozco
3) pongo
4) hago
5) digo
6) oigo

2.
1) No, no se la da.
2) Sí, te ayudo.(Sí, te puedo ayudar.)
3) Sí, os la damos.
4) No, no nos lo enseña.
5) No, no se lo envía.

3.
1) tenemos
2) Vamos
3) tengo
4) van
5) voy

4.
1) Nosotros tenemos que salir.
2) Tú no tienes que lavar esa ropa.
3) Yo conozco bien a ese doctor.
  Yo sé bien sobre ese medico.
4) Los jugadores van a hacer ejercicios esta tarde.
5) Yo veo la televisión dos horas al día.
0




AutoPage最新お知らせ