Tranquil　hair＆healing

ヘア　と　アロマリラクゼーショの
プライベートサロン

お店の場所

TEL　：　04-2939-0662 〒359-1141 　埼玉県所沢市小手指町1-38-3 　　　　　　たまごビル　2Ｆ西武池袋線　小手指駅北口下車　徒歩3分 SEIYU・Ｂ館さんおとなり

過去ログ

カレンダー

2008年

September

Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30

記事カテゴリ

ノンジャンル (61)

teacup.サービス

Powered by

「はじめまして！！」　　

はじめまして！
ヘア　と　アロマのTranquil（トランキル）です。

サロンでお会いできた方々にその人らしいデザインや、
ヘアケアを提供いたします。

ゆったりと心地よくすごしていただける空間を
めざしておりますので、
ぜひ一度足を運んでくださいませ。

Tranquilの中には、アロマの個室もございます。
バリ島の“クリームバス”や、
アロマトリートメントでのボディケアで、
心と身体の疲れを癒していければと思っております。

大切なお休み、大切なお時間を心地よく
お過ごしいただくために、
ご予約優先とさせていただいております。

お手数ではございますが、
ご来店前にご予約いただきますよう
ご協力をお願いいたします。

心よりご来店をお待ちしております。

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(2) | トラックバック(0)

「メニュー」　　

　　　　　　★★　Hair・Menu　★★

　　　　　　　　　　　　　　　Cut
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　￥4620

　　　　　　　　　　　　　　　Perm
　
　　　　　　　　ポイント　　　　　　　　　　￥3150
　　　　　　　　ニュアンス　　　　　　　　￥4200
　　　　　　　　ウェーブ　　　　　　　　　　￥6300
　　　　　　　　デジタルウェーブ　　　　　￥9450
　　　　　　　　ストレート　　　　　　　　　￥8190
　　　　　　　　矯正　　　　　　　　　　　　￥12600～
　　　　　　　　矯正リタッチ　　　　　　　　￥10500

　　　　　　　　　　　　　　　Color

　　　　　　　　リタッチ　　　　　　　　　　　　　￥4620
　　　　　　　　ホイルワーク　　　　　　　　￥6300
　　　　　　　　オールチェンジ　　　　　　　￥7980

　　　　　　　　　　　　　　Treatment　
　　
　　　　　　　　　　　　　　￥1680～

　　　　　　　　　　　　　　　　Set　

　　　　　　　　　セット　　　　　　　　　　　￥5250
　　　　　　　　　メイク　　　　　　　　　　　￥4200

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

「メニューその2」　　

　★　Healing　Menu　★

Creambath（クリームバス）　
　　
＊ベーシックコース　（ヘッドスパ+デコルテ）　　　　　　￥6510
　　　頭と肩・首などの疲れと
　　　上半身の血流を中心に整えるコース　
　　　所要時間　120～150分

＊ジンジャーコース　（ベーシックコース+フット）　　　　　￥9580
　　　ベーシックコースに＋（プラス）、実は脚も疲れているかた・・
　　　身体全体スッキリ！！のコース　　　　　　
　　　所要時間　150～170分
　　　　　　　◆通常の価格の組み合わせより￥500割引◆

＊フランジパニコース　（ヘッドスパ+フルボディ）　　　　￥10760
　　　ヘッドスパに＋（プラス）、全身のオイルトリートメントで
　　　気持も身体もゆったり　ゆるゆるヒーリング　
　　　所要時間　150～170分
　　　　　　　◆通常の価格の組み合わせよりも￥1000割引◆

Head　Spa　（ヘッドスパ）　　　　　　　　　　　　　　　　　￥4200

　　　　　

Aroma　Body　Treatment（アロマ・ボディ・トリートメント）

　　　　　　　　　<オイル使用部位>　　　　　<施術時間>　　　　　　

＊デコルテ　　　　　首・肩・腕　　　　　　　　￥3570・35～40分
＊ハーフボディ　　背面上半身全体・腕　　￥5040・45～50分
　　　　　　　　　　　　　　　　・・・肩こりや腰痛の緩和に・・・　

　

＊ハーフレッグ　　　膝下～足裏　　　　　　￥3570・35～40分
＊フルレッグ　　　　　脚全体　　　　　　　　￥5040・45～50分
　　　　　　　　　　　　　　　　・・・足腰の疲れ・むくみなどの緩和に・・・

＊フルボディ　　　全身（頭部以外）　　　　　￥7560・65～70分
　　　　　　　　　　　　　　・・・お身体全体の癒しに・・・

Pettit　Aroma　（プチ・アロマ）　
　ハンド　or　フット　　　　　￥2100
　　　　　　　　　　　　　　　　　施術時間　約20分

Hogushi　
　　　　　　　タオルの上からのほぐし　　　　￥1500
　　　　　　　　　　　　　　　　　施術時間　約15分

　　　　　　　　　　　　　　etc・・・
　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　

クリームバス　リラクゼーション　アロマテラピー

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(1) | トラックバック(0)

「Owlhum（オーラム）」　　

　　＊＊　Owlhumのお部屋　＊＊

　　　　Tranquil（ヘアーサロン）の中にある
　　　　リラクセーションのお部屋です

　　　　アロマを使って心と身体の癒しをする所です

　　　　ちょっとリラックスしたいとき、
　　　　頑張っている自分にご褒美をあげたいとき、
　　　　とっても疲れてしまっているとき・・・

　　　　少し寄り道をして
　　　　ドアを開けていただければと思います

　　　　リゾートのバリ島に古くから伝わる
　　　　自然療法のバリニーズ

　　　　クリームバス・ヘッドスパや
　　　　アロマオイル・ボディトリートメントを
　　　　私たち日本の女性に
　　　　馴染みやすいようにアレンジしました

　　　　マッサージ屋さんとエステ屋さんの
　　　　ちょうど間くらいで
　　　　アロマトリートメントを親しみやすく、
　　　　身近なものとしてご利用いただければ・・・

　　　　誰にも内緒でこっそり来てみてください
　　　　そして、笑顔になって
　　　　お帰りいただきたいと思っています

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

「この先に・・・」　　

私たちのサロンは、階段を上がっていただいて
2階にあります。

少し急な階段で、お客様にはご迷惑を
おかけしてしまいます・・・。

少しでも、登りやすくなれば・・・！
と思って、なにかあります＊

★建物入口の階段から
クリックすると元のサイズで表示します

　ここがエントランスです。
　さあっ、登るぞ！！

★一番はじめに気になるところ、
　スタッフでレンガをひきました。
クリックすると元のサイズで表示します

★この丸いフラワーボックスは、
　hairスタイリストのKazukoさんがデザインしました！
クリックすると元のサイズで表示します

★一段ずつ　あせらずゆっくり　登ってきてください。
　途中に　こんなモノとか
クリックすると元のサイズで表示します

★あと、こんなモノとか
クリックすると元のサイズで表示します

　あったりします。

★そして、階段を登りきったら、
　「お疲れ様でした！」
　こんなリースがお待ちしています。
クリックすると元のサイズで表示します

★そして、そして、ここが入口です。
　南向きの明るくてあったかいサロンです。
　太陽がたくさん入るんです。
クリックすると元のサイズで表示します

★そして、この先に、皆さんの大切な時間を
　すごしていただくサロンがあります。

　心地よいお時間をおすごしいただけるように
　スタッフみんなで、お待ちしています。

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

「スタッフ・その1」　　

　　＊＊　スタッフ・その1　＊＊
　
　Tranquil・hairのスタッフです
　二人組みのユニットです
　hairのことは、二人三脚です

　まずは・・・
　スタイリストの“Kazuko”です
クリックすると元のサイズで表示します

　「はじめまして！Ｏｐｅｎして1年半
　　　　　つっぱしっています！！
　　　これからも　ますマス　ガンバリマス」
　
　　　☆　A型　　☆　♀　　☆　子持ち（3歳男子）
　　　☆美容歴・・・16年　　
　　　　　　　　☆得意なスタイル・ナチュラル
　　　　　　　　　　　　　　　　　・ソフト
　　　　　　　　　　　　　　　　　・くせ毛
　　　☆性格は“サバサバ系（？）”
　　　　　　　　　　☆趣味　は　お酒を飲むこと！！
　　　　　　　　　　　　　　　　　（特に悪い癖はないです・・）
　

　さあ、気持を切り替えて（？）
　Next　→　はTranquilのNew　Hopeです！！
　アシスタントの“Yoshimi”です

クリックすると元のサイズで表示します

　「美容師さんになって、まだ1年目です。
　　　　　　Tranquilに来て、これからたくさんのお客様に
　　　　　出逢えることを楽しみにしています！」

　　　★　♀　　★　見かけによらず、食べることが大好き
　　　　　★　趣味は　ネイル・・
　　　　　　　　　　　自分でデザインして、自分に施します
　　　★　朝、早起き！！
　　　　　　　　　（←早起きして、のんび～り自分の時間を
　　　　　　　　　　　　　　過ごしてから、サロンに出陣します！）
　　　　　　★美容師さんになることは、
　　　　　　　　　　小学生の頃からの夢でした
　　　　　　　　トレーニングも楽しく真剣に取り組んでます！

　この二人が美容師さんです
　どうぞ宜しくお願いいたします

　そして、二人で共同作業中を　パチリ！！
　これは・・・
　　　　　　　クリックすると元のサイズで表示します

　たぶん、お客様に感謝の気持を込めて
　DMを書いているところ・・・だと思います

　二人組みの“ユニット名”
　現在、検討中です×××
　なにか、いい案がありましたら、
　ご一報くださいませ

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

「スタッフ・その2」　　

　★　スタッフ・その2　★
　
　Tranquilの癒しのお部屋Owlhumの住人です
　名前は“Michico”です
クリックすると元のサイズで表示します

　特徴　＝　元気・あったかい手・
　　　　　　　　　　　甘いモノが好き・よく笑う・ファンタジーが好き
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（↑映画や本）
　
　「心と身体にしみこむような、
　　　　　アロマトリートメントとヘッドスパで、
　　　　　　　　みんなに元気になってもらいたい！！」

　ヘアーサロンと併設の新しいトリートメントのスタイルですが、
　みなさんに、親しんでいただけるような
　お部屋にしていきたいと思っていますので、
　お気軽にお試しになってみてください

　では、Next→　レセプション（受付・事務）の
　本当は、一番の癒し系です“Akiwa”です
クリックすると元のサイズで表示します

　”こんにちは？”身体は優しい感じのＯ型★
　でも本当はＡ型なんです（＞。＜）
　しばし、お店から姿を消してしまうことも
　ありますが、できるだけ、
　たくさんのお客様のお迎えが出来るように
　入口で待っていまぁす☆
　

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

「　All　Stars」　　

　　★★　All　Stars　★★
　
　これが、Tranquilのオール・スターです

　それぞれの持ち場を責任を持って守ってます
　なので、同じ仕事をするスタッフはいませんが
　4人で、ひとつのお店なので、
　チカラを合わせて頑張っています

　どうぞ宜しくお願いします

クリックすると元のサイズで表示します

　　　　あきわ・かずこ・よしみ・みちこ

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

「クリームバス・クリーム」　　

クリームバスとヘッドスパに使用している、
トリートメントクリームの説明を少しします

あんまり文章が長いと飽きちゃうので、
できるだけ簡潔に！！頑張ります

＊アボガド＊（ドライ・ノーマルヘア対応）
　　　アボガドの高い保湿成分が、頭皮と髪に潤いを与え、
　　　パサつきのない健康な髪へと導きます。
　　　ポリグルタミン酸、コムギセラミド配合で、
　　　保湿効果が高く、しっとり感を与えます

　　

ふむふむ、しっとりしたいとき用だね

＊アロエ＊（ノーマル・オイリーヘア対応）
　　　アロエヴェラの収れん、消炎効果で
頭皮と髪をサラサラに保ちます
　　　スクワランン、マリンコラーゲン配合で、
　　　頭皮に対する浸透性が高く、
　　　しなやかな頭皮を形成し、潤いを与えみずみずしさを保ちます

　　

ほうほう、サラサラにしたいときはアロエだね

＊クミリ＊（硬毛対応）
　　　毛根を清潔に保ち、
　　　頭皮の血流を促す“クミリ”（キャンドルナッツ）は
　　　抜け毛、白髪を防ぐ助けをします。
　　　マカダミアナッツ油、ホホバ油配合で、皮膚になじみがよく、
　　　水分蒸発を防ぐ効果があり、肌荒れを防ぎます
　
　　

そっか、水分蒸発しないってことは、
　　　　　　　　　　　　髪の中から、健康ってことだね

＊ギンセン＊（軟毛対応）
　　　ハリ・コシのない髪に、ギンセン（キャロット）の
　　　ビタミンAが元気な髪へと導きます
　　　ニンジンエキス・センブリエキス配合で、
　　　血行や新陳代謝を促進し、
　　　抗炎症を促します

　　

ハリ・コシ・・やっぱりほしいなぁ　という方に

＊ハーバル＊（全ての髪質対応・UV対策）
　　　ハーバルエッセンス<オウゴン・ローズマリー・マツ・アルニカ
　　　　　　　　　オドリコソウ・オランダカラシ・ゴボウ・セイヨウキズタ
　　　　　　　　　　ニンニク・ローマカミツレ>配合により、
　　　フケ・カユミを取り除き、健康な頭皮環境に整え、
　　　ソフトで艶のある健康な髪へと導きます

　　

つやつやになりたいときネ

という感じで、現在のラインナップは5種類です

　　　クリックすると元のサイズで表示します

初めての方は、わかりずらいと思いますので、
お気軽にご相談くださいませ

投稿者: Tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

「営業時間」　　

営業時間のお知らせ

　　　　　　　　　　　Hair
　　　

月～金　　　Open　10：00　～　Close　18：00　　　　　　　
　　　　　　　最終受付　　　　　　カット　　　　17：00
　　　　　　　　　　　　　　　カラー・パーマ　　16：00
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（縮毛矯正などは要相談）

　　

　土　　　　　Open　10：00　～　Close　19：00
　　　　　　　最終受付　　　　　　カット　　　　18：00
　　　　　　　　　　　　　　　カラー・パーマ　　17：00
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（縮毛矯正などは要相談）

　　　　　　　　　　　　　　Healing　　　　　　　　　　

　　　月～土　　　Open　10：30　～　最終受付　18：00　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊18時までにご連絡いただければ
　　　　　　　　　　　　　　メニュー問わず、最終受付時間のご相談を
　　　　　　　　　　　　　　承っています

　　　　ご予約・ご相談のお電話は18：00までにお願いいたします

　　　　　　　　　　　　　04-2939-0662

投稿者: Tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

「8月に・・・」　　

こんにちは。
いつのまにか　真夏の8月になっておりました。
毎日暑いですね

みなさん体調くずしたり、夏バテしたりしていませんか

Tranquilも夏真っ盛りで、
サロンの中も、エアコンの流れがよくなるように
少しレイアウトを変えたりしてみました

さて、後付けのご報告になってしまいましたが、
この1つ前の記事にコメントを下さった<なみママさん>の内容にあったように、

サロンオーナーであり、ヘアースタイリストの“kazuko”についての報告です
ヘアーサロンをご愛顧いただいておりますお客様には、
先月お葉書にてご報告させていただきましたが、

「この度、
　私事ながら、第二子出産の予定となりましたのでお知らせ申し上げます。
　11月14日出産予定となっております。
　誠に勝手ながら、産後しばらくの間は不在とさせていただきます。
　出産日・状況によって復帰の時期は異なりますが、
　産後1ヶ月で復帰の予定でおります。
　復帰時期につきましては、改めてお知らせさせていただきますので、
　宜しくお願いいたします。」

「カラーリングをご要望のお客様へ・・・
　白髪染め、オシャレ染めの根本のリタッチにつきましては、
　アシスタントの山崎がkazuko指導の下、
　責任をもって担当させていただきますので、
　よろしければご相談ください。」

「ご予約について・・・
　出産直前までご予約を承らせていただく予定でおりますが、
　早産の傾向がありますので、その際は、頂いたご予約を
　お断りさせていただく場合もございますので、
　何卒、ご理解いただけますようお願い申し上げます。
　～尚、9月10月は大変な混雑が予想されますので、
　　ご理解の程お願い申し上げます。」

「お客様には、ご迷惑とご心配をおかけしてしまい
　大変申し訳ございません。
　心より感謝いたします。」

というkazukoからの葉書の内容でした。
スタッフ一同、お客様のご理解とご協力に感謝して、
サロンワークにより一層の気持を込めてお迎えしてまいりたいと思っております。
（yoshimi・akiwa・michico）

ということで、夏休みのこの時期から、
サロンがご予約で忙しくなってまいりました。

今年は原油高などの影響もあって、
リゾートへの“避暑”を控えていらっしゃる方も多いとニュースで言ってました。
もし、暑い夏、ご自宅の近所でユルユルなっさていることがございましたら、
是非、Tranquilへ“避暑”しにいらしてください。
ヘアースタイルを整えてリフレッシュして、
暑さを吹き飛ばす　アロママッサージでスッキリしていってくだい。

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/9/5

「２周年」　　

こんにちは。
皆様のおかげで、Tranquilも3年目を迎えられることとになりました
2年間は、ほんとに「あっ、」と言う間で、
毎日、お客様をお迎えする喜びと
美容業に携わる者として、進歩する努力ができる愉しみと
本当に、充実した日々を過ごさせていただきました。

これから3年目。
サロンとして進化していきたいところ、
もっと、良くしていけるところなど、
みんなで、頑張っていきたいと思いますので、
これからも、宜しくお願いいたします

ブログのほうも、始めてから、約8ヶ月。
だいぶ、落ち着いてきましたので、
皆様からの、素朴な疑問など、ございましたら、
お応えできるページにしていきたいと思っていますので、
質問をお寄せくださいませ。

例えば・・・
「デジタルパーマって、なんですか？」とか、
「アロマオイルってなんですか？」とかでも、大丈夫です

michicoレポーターが、張り切って取材して、
記事にしていきたいと思います。

ブログに、コメントを入れてくだされば、
それをもとに、レポートします

では、お待ちしております

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/9/2

「感謝」　　

９月になりましたね
気の持ちようなのか、気温が暑い日でも、
8月のあの“くっ苦しい・・・”みたいな暑さではなくなってきたように感じます

みなさんに、ご迷惑をかけた金曜日の通学も8月でフィニッシュ

ほんとうにありがとうございました
アロマテラピーの勉強は、簡単に書ききれないほど、
色々な勉強をするのですが、
私がそういったクラスに参加するたび、
いつも、ステキな先生に出会います
今回も、毎週金曜日は、働きのニブイ頭をフル稼働させ、
学習についていくのがやっとでしたが、
先生に“セラピー”されているような感じで、
金曜が待ち遠しい日々でした（←課題には追われていたのですが・・・

）

私自身は、まだまだ、これからも学習していきたいことも多く、
セラピストとしても、人間としてもたくさん成長していきたいと思って
いますが、この約半年間のお休みのぶんも、
みなさんに、“michicoセラピー”でお返しができたらなぁと思っています

さて、これからは秋を迎えますね
オシャレ・趣味・美食・なんでも、楽しくなってきて、
身体も少しずつ暑さから開放されて行動的になってくる季節ですね

トランキルでも各セクションで、それぞれが、向上するトレーニングや
準備を行っています

秋には、みんな少し磨きをかけてお客様をお迎えしたいと思っています

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(1) | トラックバック(0)

2008/8/25

「ウタマロ」　　

暑い八月も、最後の週になり、
そのせいではないけれど、ここ2・3日
夏を忘れてしまいそうなぐらい涼しいですね
突然　秋になってしまったような感じですが、
まだまだ、暑さは続きますよね？

オリンピックも、甲子園の熱戦も終わり、
サロンには“ウタマロ”という、
泥んこ汚れと戦う石鹸が届きました
クリックすると元のサイズで表示します

遊び盛り・泥んこ盛りのお子さんをお持ちのママさんには、
お勧めの石鹸だそうです
クリックすると元のサイズで表示します

スタイリストのkazukoさんのウチのオチビも泥んこ盛り
泥んこ盛りのお子様を持つ先輩ママさんのMさんから、
紹介していただきました
「マホーセッケン」とっても、ステキな響きです

そして、名前は“ウタマロ”・・・なんか主婦の味方な感じがします

そして、夏休みのお土産でKさんからいただきました
ご家族でハワイに行かれたそうです
クリックすると元のサイズで表示します

ｋさんのおウチはお母様とお嬢様がサロンにきてくださっている
仲良し親子さんです
クリックすると元のサイズで表示します

ハワイといえば、定番のマカダミアンナッツ・チョコレートも
とっても美味しくて大好きですが、
このチョコレートクッキーは初めていただきました
“ホノルル”ってかいてありました
クリスマスツリーのクッキーの樹が、
チョコレートの大地に植わっているデザインでした
サックサクでとっても美味しかったです

夏もあと少し（？）
みなさん、体調に気をつけて楽しくお過ごしくださいね

投稿者: tranquil

詳細ページ - コメント(0) | トラックバック(0)

2008/8/13

「夏休み」　　

八月も半ばになり、日本の夏は“お盆”ですね
帰省される方も、バカンスにおでかけになる方も、
暑さに負けずに気をつけてお出かけくださいね

Tranquilは、10・11・12と3連休をいただきました
Yoshimiさんは、箱根の温泉にいってきたそうです
やっぱり、こちらよりも、涼しかったそうで
「エアコンがいらないくらいでした～

」と
言っていました。
kazukoさんは、妊婦さんなので、この夏休みは、
自宅でゆっくりすごしたそうです

akiwaさんは、いつもなかなか休みが合わないダンナ様と子供と
家族ダンランをすごしたようです
michicoさんは「ポニョ」を観にいきました
いつもは、レイトショーばかりで、混雑した映画館にはめったに行かないのですが、
日中に行ったため、「世の中、こんなに子供がいるんだ～」と感心しました
そして、物語はとっても、ステキでした