裸で過ごす ヨーロッパ

ウィキペディア各国語版のヌーディズム（あるいはナチュリスム・FKK）の項目を比較してみるのもおもしろいですよ。ほんの数行のものから、充実したものまで。ペルシャ語やヘブライ語のように右から書かれているもの。画像も、まったくないものから、ドイツ語版のようにたくさんあるものまで。オランダ語版には男性が泳いでいる間の抜けた動画までありました。（ウィキペディアは常に更新されているので、変更されているかもしません。）

ある人の紹介でミクシィに入会しました。
会員の方はこちらをご覧下さい。
http://mixi.jp/show_profile.pl?id=11876706

まだちらっと見ただけですが、ヌーディストや裸族の人たちの交流には役立っているようですね。確かに無制限に誰でも閲覧可能な一般のインターネットでは、裸という微妙で繊細な話題を扱うのは難しいかも知れません。

にほんブログ村に「裸、ヌード、ヌーディスト」と言うトラコミュ（トラックバックコミュニティ）を作りました。裸やヌーディズムに関するブログ記事を書かれたらこちらにトラックバックしてみて下さい。ただブログ村に登録している必要があります。

裸ともヨーロッパとも関係ありませんが、ふと韓国に「にほんブログ村」のようなブログランキングサイトはないかなと思って探してみると、それらしいものがありました。openblog というサイトです。去年５月にできたようでまだベータ版のようです。登録サイトは約１万５千。カテゴリー別のランキングはなく、総合ランキングが100位まであるのみ。韓国語のできる方はのぞいてみては？

ウィキペディア英語版の「Naturism」の in other languages を見てもらえばわかるように、Naturism あるいは Nudism の項目はすでにウィキペディアの23カ国語版で書かれている。ほとんどがヨーロッパの言語だが、中にはヘブライ語版や中国語版そしてもちろん日本語版のようにヨーロッパ以外の言語で書かれたものもある。当然だろうが、大体においてヌーディズムが盛んな、あるいは関心が高い国の言語である。

ポーランド語版ウィキペディアは項目数において第４位という大きさなのに（日本語版は第５位）、まだヌーディズムの項目が無い。まさにポーランドはヨーロッパの中ではヌーディズムがあまり盛んではない国なのだ（理由は知らないが）。個人的にはポーランド語版や韓国語版の項目ができてくれることを楽しみにしている。

日本語版が再開できる日はいつになるだろうか？

나체주의（裸体主義）で調べていると、Yahoo! Korea 百科事典の「裸體主義運動 nudism」という項目に出会った（原文／翻訳）。おや、韓国版Yahoo!には百科事典があるんですね。日本版Yahoo!には無いのに。

しかし国際ナチュリスト連盟の本部がチューリヒだというのはどこかで見たことがある（本当はベルギーのアントワープ）。調べてみると、これは「平凡社世界大百科事典」の「ヌーディスト運動」の翻訳だったんです。もしかしたら昔はチューリヒにあったのかもしれないけど、ミスが拡大するのはよくない。些細なことだけど。

オンラインの「平凡社世界大百科事典」は３分間だけ無料使用できるので試してみて下さい。

ウィキペディアに関わり始めて２年以上になるが、まだまだ百科事典と呼ぶには程遠いと思う。ソフトウェア開発で言うところのアルファ版と言った感じである。とてもまだベータ版とさえ呼ぶことはできない。
みんなで作るというのはすばらしいアイデアだ。それ故にウィキペディアは急成長した。私もそれに魅せられて参加して来た。しかし執筆責任者もいなければ、編集責任者もいない。管理者と呼ばれる人は単に事務・雑用に携わる人であって、記事の内容に責任を持つ人ではない。
誰も記事に責任を持つことができない。持とうと思っても持ちようが無い。誰でも書き替えることができるからだ。改善されるのならいいが、改悪されることもある。

誰でも参加できるのはいい。しかしどこにも責任者がいないので結局無政府状態、と言うかほとんど無法地帯になっている。

インターネット検索していると、「Google Earthでヌーディストビーチを」という言葉が目につきました。はて、Google Earth って何だろと思ったのですが、調べてみてなるほどと納得しました（笑）。
早速自分でもダウンロードして使ってみましたが、ヨーロッパの自宅も日本の実家もしっかり写っていて驚きました。自宅はちゃんと小さな庭まで写っています。私は時々庭ではだかで日光浴する事があるのですが（もちろん暖かい時だけですが）、もしちょうどその時撮影されたら、しっかりその姿まで世界中で見られてしまう訳です。
おちおち日光浴もしていられない時代ですね（笑）。

ちなみにいくつか思い当たるヌーディストビーチを見てみましたが、解像度が低かったり、夏ではなかったりして、ヌーディストの姿は認められませんでした。オランダのスヘフェニンヘンなどはかなりはっきりした画像だったのですが、人はほとんど見当たりませんでした。

でもこうやって地球的規模で見てみると、ヌーディズムが行なわれている地域は世界のほんの一部だという事がよく分かります。なぜ近代のヌーディズムがヨーロッパで発生したか、いろいろと考えさせられます。

ウィキペディアは全体としてはまあまあうまく行っていると思いますし、私も何か調べたいことがある時によく利用していますが、「ヌーディズム」のように項目によってはうまく行かない場合もあります。この項目を立てた者としては残念なのですが、誰でも参加可能である以上はトラブルは避けられないでしょう。

まあ、ウィキペディアは百科事典と言うよりは百科事典の体裁を取ったwebサイトの一つなのでしょうから、うまく行かない項目はうまく行かないであきらめるより他ないのかなと、このところ思っています。

ただいま編集保護中のウィキペディア日本語版の「ヌーディズム」の項目ですが、中国語版にも項目ができました。題して「天然主義」。
もっともこれは Naturime の訳語であって、Nudisme の方は韓国語と同じ「裸体主義」のようです。おもしろいことはこの中国語版はフランス語版 "Naturisme" の翻訳であることです。なぜ英語版ではなくフランス語版を訳すことにしたのか興味あるところです。

なお他にもロシア語版 "Натуризм" (Naturism) も誕生しています。