===韓国映画===
原題「THE CLASSIC」 (ラブストーリー)
監督 クァク・ジェヨン
出演 ソン・イェジン、チョ・スンウ、チョ・インソン、イ・ギウ、イ・サンイン、イム・イェジン
なんだか韓国ものが多いので、ちょっと辟易はしているのですが、、、。DVDが販売・レンタルされているのを見て、高いし買うまではいいや、と思い、先日の韓国出張の合間にVCDを買ってきました(300円也)。PCで後で楽しむ分にはいいが、結局TVで見たいのでレンタルしてきてしまった。(それこそしまった!!)
ストーリーはまさに韓国映画らしいテーマ。ともかく切なく、切なく、切なく。昔のラブストーリーが好きな人にはたまらんやろうなあ。
<ストーリー>
部活の先輩サンミン、友人、主人公ジヘの三角関係。ジヘはある時、友人からEメールの代筆を頼まれ引き受けてしまう。複雑な心境の中、想家の中で木箱を見つける。その中には、ジヘの母ジュヒの35年前の日記帳と何通もの手紙が入っていた。(勝手に見てます。)やがてジヘは、母のあまりにも切ない初恋の物語を知ることになる。35年前、それは1968年。韓国は未だ民主化されていない時代。
大体、THE CLASSICという原題で充分なのにどうして日本公開時に「ラブストーリー」という題に替えてしまったのか。センスなさすぎないか?

0