長崎でシーカヤック

試験を受けたら、すっかり疲れました。内容は各五十分で、読み、文法、聞き取り、書きの順でした。私にとって逆順で難しくなり、長い半日でした。明日は発表と対話ですから、これまたしんどいのですが、時間が短いのて゛今日よりは楽でしょう。
今、韓国のテレビではノムヒョン前大統領の召喚と豚インフルエンザがトップの話題ですが、クラスではこんな話題も皆無です。浮き世離れした生活を送っています。

明日から２日間、中間テストです。私にとってテスト結果はたいした問題ではないのですが、ベストを尽くしましょう。
これがパンソリの場面です。迫力がありました。

授業の中で時々韓国の俳優や歌手の名前が出てくるが全くわからない。昔は韓国に関する本を読んでいたし、音楽、映画も時には聞いたり見たりしていた。しかし長い間ご無沙汰していたため話に付いていけない。
もっとも日本で人気がある歌手はと聞かれても、答えることができないので、流行から遙か彼方にいることに間違いない。
韓国の学生から、それでは演歌が好きですかと聞かれた。演歌は好きでない、アメリカの音楽、ブルーグラスが好きだと答えたら、話が途切れてしまった。
韓国の伝統的芸能、パンソリです。

学校からの道筋を変えて歩いていたら、丘の斜面に王室の墳墓のようなものがあったので覗いてみた。案内板には全氏始祖歓城君壇所とあり、歓城君は百済の王様を助けて国の土台を作った方で、百済開国功臣の人とあった。今を去ること二千年前の人だ。
看板には、（社）全氏中央守親会とありここが整備・管理をしているようだ。※全はチョンという名字です。
韓国には族譜という一族の系図があり、これは何よりも大切なもので、それぞれの一族がこれを所有している。火事にあったらまずこれを守る、と昔聞いたことがある。
街を歩きながら、こんなことを思い出した。

屋台で売っているお菓子の中に鯛焼きを小さくした金魚焼きみたいなのがある。七個で千ウォンだがちゃんとあんこが入っている。このように安いお菓子が多いが、当然高いお菓子もある。
これはタシクというお菓子。落雁のようにみえるが餅菓子で、金沢の長生殿並みの値段。ピンク色は香りが少し強い気もするが、いずれも茶菓子に合いそうだ。餅菓子は日持ちがしないが、店の人はこれは２０日ほど大丈夫という。

骨董屋街として有名な仁寺洞近くにあるウニョングンという旧両班屋敷で、オ・ソンジェが出演する饗宴があると聞いてＴ永さん夫婦と観覧に行った。ソ・オンジェは昔日本でもヒットしたパンソリがテーマの映画（西便制ソピンジェ）の主人公を演じた人だ。
饗宴は太鼓、ダンス、チアリーデング、男性コーラス、声楽などまさに何でもありで、楽しいイベントだったが、小雨降るなか少々肌寒かった。もっとも入場無料だから文句はいえない。
肝心のオ・ジョンヘ、最初はパンソリを演じるのではと聞いていたが、唄のみだった。しかし昔と変わらない雰囲気だったし、素晴らしい歌声に感激した。

授業は１日に四時間、聞き取り、書き、読みそして文法について、全て韓国語で習うので気を休める隙もない。先生は二人とも女性でとても丁寧に教えてくれる。毎日宿題があるが生徒よりも添削する先生の方が大変でないかなと思う。
授業は一時までだが、帰ってから、宿題・予習・復習その他で日に５〜６時間。これでも実力アップがまだ見えてこない。
何事も続けて懸命にやるとある日突然レベルアップする事があるものだが、これがいつか来るのか。
韓国語の学習については書き、聞き、読みの順で難しく感じる。そして文法は言語体系が似ているから易しいと考えていたが、逆に日本語的に考えてしまい間違うことも多くやっかいな面もある。
次の月曜で１ヶ月が経過する。ソウルもあっという間に新緑の季節を迎えた。

今日は学校の一泊二日旅行だったが月曜から風邪気味なので休んだ。家で寝ているつもりだったが今日は木曜日だ。昌徳宮に団体客以外の客が唯一入園できるのが木曜日。先生には心の中で謝って昼から出かけた。ガイド付きのツアーで所要時間が１時間20分という広い敷地には王宮のほか様々な施設、後苑という広い庭園もありソウルの街中にあるとは思えない、静かで美しい所だった。
しかも運良く、宮廷音楽や舞踊そしてパンソリを観覧する事ができ、三時間の小さな旅を大いに楽しむことができた。
この建物は宇合楼といってその一部が王室図書館として使用されていたそうだ。

こちらにきて４週間、外食を続けている。日頃通う店も決まってきたし、ヒビムバはどこで食べるかなど、料理毎の店も定まってきた。私は牛肉と豚肉を普通は食べないが、問題ない。魚、鶏肉、野菜、主体の料理が沢山ある。日本でも有名なピビムパ、通いの店では温かいご飯に目玉焼きだけがのってくる。あとはバーベキュー形式のように用意してある具材を好きなだけ盛ることができる。これで料金は3500ウォン、日本円で250円。日頃の食事で500円を超えることがないのは、円高のおかげもあるが、ソウルの中心地でないこと、大衆食堂だから安い。
写真の店は回基ではなく電車で二駅の所にある店だが美味しくて気に入っている。しかし店名は知らない。看板は、牡蠣のクッパ、つまり料理名だが、これが実に美味い。

このサービスを受けているので、私の携帯電話は韓国でも使えます。日本からの電話ならば国際電話識別番号や国番号は不要。つまりそのままでかかります。
ところが韓国にいる人が私にかけると一端日本にかかり戻ってくるので高くなります。費用のうち日本からの着信料は私の負担となります。
回数が多ければ電話代が当然割高になるので長期滞在者、クラスメートは韓国で携帯を買っています。
ところでこのサービスのガイドブックにこのような記載があります。[対馬などの海外の通信事業者のサービスエリアに近い区域で使ったら、外国の事業者の電話を受信し、国際ローミング状態になることがある。
つまり対馬でこのサービスを受けている携帯を使っていたら、電話代もそうですが、それ以上にコウバイトの添付ファイル付きのメールを受けた場合に目が飛び出るような事態もありえることです。
ただ今、メールについては直接受けずにサービスセンターに留めています。こうすれば受信料がかからずに済みますが、誰からかは確認できます。