MAMIWATA Japon weblog

さきほど、すべての商品をMANANI Japon オンラインショップに移し、MAMIWATA Japon オンラインショップは事実上閉鎖させていただきました。

ご面倒をお掛けいたしますが、
今後のお買い物はMANANI Japon オンラインショップにてお楽しみいただきますよう、お願いいたします。

■MANANI Japon Online Shop■
　http://6807.teacup.com/manani/shop
■MANANI 公式サイト■
　http://www.manani.jp/

来週、３／２８（月）〜３／３０（水）の３日間、
店長私用で休業させていただきます。

この間にご注文いただいた場合は、３／３１（木）以降に
「ご注文の確認と送料のご案内」を送らせていただきますので、
ご了承くださいませ。

既にご注文いただいているお客様は、３／２８午後２時までに
ご入金いただければ当日中に商品を発送できます。
よろしくお願いいたします。

阪急コミュニケーションズ発行
FIGARO Japon３月５日発売「３／２０号」別冊付録
「最新！パリ全マップ。」に
Abesse店の所在地を掲載していただきました。
（詳細記事はありません。）

ありがとうございました。

近々巴里を訪れるかたは、便利な地図かもしれません。
ご参考までに。

オフィシャルサイトのリニューアルに伴い、リンク先を募集いたします。

巴里情報、アフリカングッズなどの情報、などなど
当方よりリンクさせていただけるサイトオーナーのかたからの、
ご連絡をお待ちしております。

http://red.ap.teacup.com/manani/6.html

デザイナーがピレネー山脈の麓、マリア聖地「ルルド」に行ってまいりました。
数日に渡ってレポートを掲載してまいりますので、お楽しみに。

【追記2005/02/28】
MANANI Japon weblogに掲載いたしました。
ルルドの旅(1)
ルルドの旅(2)
ルルドの旅(3・最終回)

ブランドネーム変更に伴い、サイト移転の準備をいたしております。
ブログも現在準備中です。

今後は、MAMIWATA Japon weblogとMANANI Japon weblogに平行して記事を掲載し、最終的にはすべてをMANANI Japon weblogに移行いたしますのでご承知おきくださいませ。

MANANI Japon weblog: http://red.ap.teacup.com/manani/

ON VOUS INFORME QUE MAMIWATA EST DEVENU MANANI!
QU'EST CE QUE C'EST "MANANI"??? >>> "PETIT PLASTIQUE" EN DIOULA(LA LANGUE QU'ON UTILISE EN C'ÔTE-D'IVOIRE, AU MALI(BAMBARA) ET BRUKINA FASO PRINCIPALEMENT).

BOUTIQUE ABESSE
2,RUE DES TROIS FRÈRES 75018 PARIS
TÉL:01 42 23 84 03
MARDI AU DIMANCHE DU12H00 À19H30

ブランドネーム変更に伴い、３月中を目処に移転を予定しております。

◆ONLINE SHOP◆
MANANI Japon Online Shop
http://6807.teacup.com/manani/shop

◆オフィシャルサイト◆
MANANI Online
http://www.manani.jp/

詳細は追ってお知らせいたします。
ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

諸般の事情により、ブランドネームを

MAMIWATA
マミワタ

から

MANANI
マナニ

に変更させていただくこととなりました。
準備ができ次第、ショップ名なども変更していく予定です。
（当面のあいだは、現在のマミワタジャポンのまま運営いたします。）
オフィシャルサイト「www.manani.jp」も現在準備中でございます。

お客さま、ならびに、関係のみなさまには
ご迷惑をお掛けいたしますが、どうぞご理解くださいますようお願い申し上げます。

なお、現在販売中の在庫品につきましては、
すべて旧来の「MAMIWATA」のブランドロゴテープが縫製されておりますが、
次回入荷商品からはすべて「MANANI」のブランドロゴテープに変更となります。

併せてご了承くださいませ。

《新ロゴ》


今後とも当店商品をご愛顧くださいますよう、
何卒よろしくお願いいたします。

たいへんお待たせいたしました。
２／５（土）昼より運営を再開いたしております。

今回の新入荷商品は、
◆新入荷商品
◆新入荷商品II
にまとめて掲載してございますので、どうぞご覧くださいませ。

みなさまには、ながらくお待たせいたしまして
たいへん申し訳ございませんでした。

たいへんお待たせいたしております。
現在、新入荷商品の写真を撮り、再開に向け準備を進めております。

運営の再開は、２／４（金）２／５（土）夕刻を予定しております。
写真の編集が思うように進まず、運営再開が遅れております。まことに申し訳ございません。

今しばらくお待ちくださいませ。
よろしくお願いいたします。

新商品として次のような商品を入荷しております。

chouchou

châle

sac ruban

長期に渡り、ONLINE Shopを休業させていただいております。

お客さまにはご迷惑をお掛けいたしましてまことに申し訳ございません。
１月下旬には、今回仕入れる新商品を含めたかたちで再開したいと存じます。

運営再開まで、今しばらくお待ちくださいませ。

お店。





なんだか、とっても可愛い。マルボロのお店や卵屋さん。

４年前にはこんなものなかったのに、どんどんと変化を感じられずにはいられなかった。
前は地べたに座って商品並べてる。って感じだったもん。
豊かになっていっているような。　　　　　

若者達も前に比べると、民族衣装を着ずに洋服を着てるのが目立ったし。もう、世界何処でもこうなっていくのかなぁ。なんて思ったり。

でもでも、アフリカに到着していきなり、空港出て、大荷物持って車待ってるのに、何処からともなくアイロン手にしたお兄ちゃんが私に

“アイロンどう？”

って売りに来たりとか訳のわかんないことに遭遇しながら、ギラギラの太陽、砂埃、ガンガンの音楽の中にいるとアフリカはこのままで変わらないよなぁ。って気持ちになったり。

　　　ビバ！ブルキナ！


　　　ってことで、また次回の旅へ続きます。
　　　ではまた！


MIZUKI

さて、お仕事シリーズ。

SIAOで買うのは、みんな場所代を払って出店しているので値段も高く設定してあるので、気に入ったブルキナのお店の場所を聞いておいて、後日、直接買いに行きました。



そこにはクリスマス用の可愛いボールがあったりして、一目で気に入ったものがある品揃え。
うほうほ。

主人は女の方でとってもいいおばちゃん。
だんとつ他のお店よりいいもの扱っているのに、

いいのー？

ってこっちがびっくりする程、負けてくれて、最後にはみんなにお土産までくれるという太っ腹。

これからも、長くおつき合いしたいなぁ。

と思うお店でした。



写真に写っている私以外の女性２人はパリ在住の日本人のお客さんで、

ブルキナへ行ってみたい。

とのことで、日にちを合わせてブルキナに滞在していたので、時々合流してました。途中、暑さと食べ物でダウンしながらも、とても楽しんでいた様です。


MIZUKI
【続きはまた明日・・・】

ちょっとお仕事してる風景も見せなきゃ。
ということで、どんなことをしていたかお見せします。

私は自他共に認める（みんな、しってた？）マリアフェチなのです。
なので、外国にいくと必ず教会へ行ってマリア物を探します。



アフリカはマリアやキリスト等のプリントした生地もあるので、もう、私には鼻血もの！！！！！これでみんな衣装を作って教会に行くので日曜日はたっくさんの人がマリア、キリスト柄を着てます。もう、目がくらくら。。。

でも、なかなか生地は簡単には手に入らないので教会の近くのお店を探したり、クリスチャンのお家で生地を沢山持っている人に売ってもらったり。




まずはブルキナの教会を。
かわいいでしょ。この色合い。
赤土色にドアがターコイズブルーなんて。
ハートのモチーフは真っ赤です。

次は普通のお家に行ってマリアのメダルや生地を選んで交渉している様子。



MIZUKI
【続きはまた明日・・・】