投稿者:赤毛のロビン2006/11/22 13:52
聞いてねー
聞いてよー(ぇ
今日の
英語の授業で
What kind of musical instrument do you know?
っていうのをやりました
これを訳すと
あなたはどんな楽器を知ってますか?
です
先生が生徒をランダムにあてて、あたった生徒はなんか楽器の種類を言えばいいってことです
なんだ
簡単じゃないか
と思ったら(ェ
生徒はざっと
30人は超えています
一人ひとつ楽器をいっていけば
最後らへんの人は言える楽器ないんじゃないかと思ったわけです(ァ
そんなさすらい君の心配をよそに始まりました
先生:What kind of musical instrument do you know?
生徒A:guitar(ギター)
さすらい君の心情:最初はそういう定番な楽器でいいけど…
先生:What kind of musical instrument do you know?
生徒B:piano(ピアノ)
さすらい君の心情:なるべく早めに当たっておきたいな…
先生:What kind of musical instrument do you know?
生徒C:drum(ドラム)
そしてその後も
さすらい君は当てられることなく
keyboard(キーボード)
accordion(アコーディオン)
flute(フルート)
koto(琴)
saxophone(サックス)
bass(ベース)
triangle(トライアングル)
electone(エレクトーン)
trumpet(トランペット)
castanet(カスタネット)
clarinet(クラリネット)
recorder(リコーダー)
violin(バイオリン)
cymbals(シンバル)
trombone(トロンボーン)
horn(ホルン)
timpani(ティンパニー)
harmonica(ハーモニカ)
viola(ビオラ)
cello(チェロ)
が言われました(爆
あの…
これ以上何を言えばいいんですか(ァ
のこりさすらい君を含めて
3人でした
生徒D:わかりません
生徒E:わかりません
ってことは
さすらい君大トリですか(汗
先生:What kind of musical instrument do you know?
さすらい君の心情:ええええこれ以外に楽器…えっと…えっと…
さすらい君は学校にベースを持ってきてるわけですから
この問題答えないわけにはいかないのです(ささやかなプライド
5歳からピアノをはじめたさすらい君が
楽器のひとつも答えられないでどうする!!!(別にどうもしない
そして
さすらい君の全神経を研ぎ澄ましあみ出した答えは…
…
…
…
…
…
…
次回へ続く!(待て
ってのは嘘で
がんばって考えた結果この楽器が思いつきつきました
synthesizer(シンセサイザー)
そしたら
先生:
Great!
って言ってくれましたよ
てかこの先生ね
カナダ人なんだわ(ェ
日本語はけっこうしゃべれるんですけど
先生これは
音楽の授業ですよ、いや音楽の授業よりレベル高いですよ(ァ
そこでみなさん
さすらい君が今日挙げた楽器以外に
何か楽器があったら教えてください
ただし
鍵盤ハーモニカやソプラノサックスやコントラバスはそれぞれharmonica(ハーモニカ)、saxophone(サックス)、bass(ベース)に分類されます
授業でもこんな感じの誤答(?)がありましたので
これと似たような感じなのもダメです
あと
「ドラパッチョランケっていうアフリカの民族楽器だよぉ!!!」とかいうように自分で勝手に変な楽器を作るのも禁止です(そんな人おらんやろ
では
楽器待ってます(ェ
☆今日の楽器
今日は
楽器づくしなさすらいの低音部屋ですね(何
まぁいいじゃないですか
通学しながら一生懸命
曲聞いてます
次の給料でたぶん
ソニーのウォークマン買います
iPodはなんか
見た目だけなイメージがあるので
そういや
曲つくりの環境も整えないとだめじゃないですか
ライムちゃん使ってSONARとかCubase落としてもいいけど
フリーで簡単なやつから入ろうかと模索中
もし
こういう話が分かる人がいたらアドバイスください(ェ
ではさいならなら

0